Psalm 147, 11

Psalm 147, 11

Tur Sinai D.H. Stern

Gefallen hat der Ewige an denen,

die ihn fürchten /

die harren seiner Liebe

Schlachter Bibel : die auf seine Gnade hoffen

Neue evang. Übers. : die seiner Güte vertrauen

Elberfelder : die auf seine Güte harren

nicht schlecht, jedoch seiner Liebe harren ist das Beste

Gott fürchten = Respekt, Ehrfurcht, Angst

Wo Liebe ist und Weisheit, da ist weder Furcht noch Ungewissheit; wo Geduld und Demut, weder Zorn noch Aufregung; wo Armut und Freude, nicht Habsucht und Geiz; wo Ruhe und Besinnung, nicht Zerstreuung noch Haltlosigkeit.“ – Franz von Assisi, Mahnung an die Brüder

„Darin ist die Liebe bei uns vollkommen, daß wir Zuversicht haben am Tag des Gerichts; denn wie er ist, so sind auch wir in dieser Welt. Furcht ist nicht in der Liebe, sondern die vollkommene Liebe treibt die Furcht aus; denn die Furcht rechnet mit Strafe. Wer sich aber fürchtet, der ist nicht vollkommen in der Liebe.“ – 1. Johannesbrief 4,17+18

  • „Denn Gott hat uns nicht gegeben den Geist der Furcht, sondern der Kraft und der Liebe und der Besonnenheit.“ – 2. Timotheusbrief 1,7
  • „Furcht ist nicht in der Liebe, sondern die vollkommene Liebe treibt die Furcht aus; denn die Furcht rechnet mit Strafe. Wer sich aber fürchtet, der ist nicht vollkommen in der Liebe.“ – 1.Johannes 4,18 Luther
  • „Wahrhaftig, jetzt begreife ich, dass Gott nicht auf die Person sieht, sondern dass ihm in jedem Volk willkommen ist, wer ihn fürchtet und tut, was recht ist.“ – Simon Petrus, Apg 10,34-35
  • „Was der Gottlose fürchtet, das wird ihm begegnen; und was die Gerechten begehren, wird ihnen gegeben.“ – Sprüche 10,24 (Luther 1912)

Harren=

Deutscher Duden :

mit bestimmter innerer Erwartung über eine gewisse Zeit hin auf ein Ereignis oder eine Person warten – nicht so gut, zu harmlos, da ist die Option von Zeit-passt mir nicht.

Mir gefällt das hier :

sehnsüchtig, geduldig warten, aushalten, festhalten, standhaft sein, nicht nachgeben,zäh,hartnäckig

Hio_4:6 Ist nicht deine Gottesfurcht deine Zuversicht, die Vollkommenheit deiner Wege deine Hoffnung?

So ist es.

Apg_13:26 Brüder, Söhne des Geschlechts Abrahams, und die unter euch Gott fürchten, euch ist das Wort dieses Heils gesandt.

Danke.Genau.

Lieber Vater, Jesus und heiliger Geist

Ehrfurcht, Respekt und auch Angst habe ich vor Dir eben weil ich Dich liebe und weil Dein Wort für mich Wahrheit und Wahrhaftigkeit ist.

Mein Gott, Vater, Sohn und heiliger Geist ich kenne Dich.

Drum lass ich nicht ab von Dir, dem Dreieinen Gott.

Ich bin Dein und Du bist mein.

Danke Gott. Halleluja Gott.

Amen Gott.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.